Does she have sleep apnea?
I’d vote for allergies, there’s a nasty bush that flowers in January (Christmas Box). It took my DH out this year (which was a first). He’s on flonase now, which seems to be helping. Flonase can cause eye pain, so if she’s recently started taking that for the allergy symptoms… tell her to stop!
And, Feeding the metabolism couldn’t hurt!