One more thought I had- you mentioned sugar caused tummy trouble. Have you tried making a simple syrup instead if using sugar granules? Sometimes dissolving the sugar first helps with digestive problems. Also, you can always try honey, maple syrup, etc. Peat says these items might have allergens, but if you don’t have bad reactions from honey or syrup, then you could try using those.
